Our Services

Precise English to Portuguese translations across multiple fields.

Translation

Technical, medical, legal, and automotive translations tailored to your needs.

A close-up of a translator working on a laptop with bilingual documents spread out.
A close-up of a translator working on a laptop with bilingual documents spread out.
Editing

Careful review and refinement to ensure clarity and accuracy in every text.

MTPE services to improve machine translations with expert human touch.

MTPE
Hands typing on a keyboard with translation software open on the screen.
Hands typing on a keyboard with translation software open on the screen.
Stacks of technical manuals and medical journals ready for translation.
Stacks of technical manuals and medical journals ready for translation.

Reviews

What clients say about my work

Bernardo’s translation was precise and delivered ahead of schedule, making our project run smoothly.

Ana Silva
Photo of a smiling woman in a bright office setting
Photo of a smiling woman in a bright office setting

Lisbon PT

His expertise in medical terminology really stood out, ensuring every detail was accurate and clear.

Image of a professional man reviewing documents in a clinic
Image of a professional man reviewing documents in a clinic
Dr. João

Maputo MZ

★★★★★
★★★★★

FAQs

What languages do you translate?

I translate English to Brazilian, Portuguese, Mozambican, and African Portuguese variants.

What are your specialties?

I specialize in law, medicine, automotive, education, pharmaceuticals, and Christian theology.

Do you offer editing services?

Yes, I provide editing and MTPE services to ensure accuracy and natural flow in translations.

I have over 8 years of experience and hold certifications from TESOL Canada and ProzPro.

How experienced are you?
How can I contact you?

You can reach me via LinkedIn or through my Proz profile for inquiries.